Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

В самый разгар киотского пекла, когда даже вечер не приносил облегчения, студенческое общежитие настигла настоящая катастрофа. Вернувшийся из бани герой застаёт своих соседей в панике: неуклюжий Одзу умудрился залить газировкой пульт от кондиционера, и теперь единственный спасительный прибор безнадёжно мёртв. Комната на четыре с половиной татами превращается в душную ловушку, где мысли плавятся, одежда липнет к телу, а учёба становится пыткой. Казалось бы, лето окончательно испорчено, и остаётся лишь страдать.

Но судьба подкидывает невероятный шанс. На следующий день компания вновь собирается в общежитии, и во время случайной возни в заваленной хламом кладовке Масаки Дзёгасаки натыкается на странный предмет: татами с сиденьем посередине и загадочной панелью управления. Эта находка открывает перед ребятами головокружительную перспективу — возможность отмотать время назад и предотвратить злополучное происшествие. Теперь перед ними встаёт выбор: как правильно распорядиться таким даром, и не приведут ли их попытки исправить прошлое к ещё более запутанным последствиям, чем простое отсутствие прохлады.