Похождения космической пиратки Мито

Аой Мицукуни обычный подросток. В день своего шестнадцатилетия он узнаёт, что его мать — Мито, космическая пиратка, чьё имя гремит по всей галактике. Забавная деталь: ростом Мито всего около метра, выглядит как маленькая девочка, но при этом командует кораблём и каждый день разносит по дюжине полицейских крейсеров.

Мито не просто преступница, она самый разыскиваемый пират галактики. С сыном она видится раз в год, и Аой всегда считал её обычной мамой. Теперь тайна раскрыта, и парню предстоит как-то принять, что его родительница — гроза космических патрулей, причём сделать это в компании самой Мито, которая не собирается менять образ жизни.

Дальше события разворачиваются вокруг Аоя, которого втягивают в дела матери. Мир пиратов, погони, перестрелки и разговоры по душам перемешиваются в коктейль, где комедия соседствует с экшеном. Аой пытается понять, кто его мать на самом деле, а Мито — как остаться матерью, не переставая быть пираткой.