Странная история эпохи Тэмпо: Аякасиаяси

Эдо начала XIX века. По городу расползаются слухи о странных созданиях, что выходят из тьмы. Этих монстров зовут ёи, и они не просто пугают людей — они охотятся на них. Противостоит им «Банся Аратэмэсё», ведомство, которое официально занимается переводом и изучением иностранных книг.

На деле же у организации совсем другая задача. Внутри неё служат аяси — бойцы, способные сражаться с ёи и побеждать их. У каждого свой метод и своя причина оказаться в этом ведомстве. Кто-то ищет защиты, кто-то мести, а кто-то просто не умеет жить иначе.

Сериал показывает работу этой конторы через нескольких её сотрудников. Они разъезжают по стране, собирают сведения о происшествиях и вступают в бой, когда находят след монстра. За каждым из них тянется личная история, которая постепенно всплывает наружу. Эдо в этой версии — не просто декорация, а место, где сверхъестественное вклинивается в повседневность, и где людям вроде аяси приходится существовать между двумя мирами.