Вы арестованы! Без пощады!

Выпуск 2010 года от Studio Deen представляет собой специальный комедийный эпизод, где героини переезжают в Лос-Анджелес. Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото оказываются в американском полицейском участке. Там всё иначе, чем дома: у местных жителей повсюду оружие, а погоня за преступниками стала обыденностью. Девушки быстро адаптируются к новым реалиям и с энтузиазмом включаются в работу.

Основной конфликт разворачивается вокруг угнанного автомобиля. У Миюки крадут её любимый Ford Mustang Mach 1. Это подстёгивает напарниц к действию. Они берутся расследовать серию похожих угонов машин. Обычные рутинные дела временно отходят на второй план ради важного поручения.

Сюжет сочетает в себе элементы классического вестерна и японской анимации. Зрителя ждут динамичные перестрелки и скоростные гонки. Эпизод сохраняет комедийный тон оригинала, но добавляет экшена, свойственного американскому кино. Студия Deen удачно переосмыслила знакомых персонажей в новом сеттинге.