Дополнительный эпизод, прилагавшийся к десятому тому манги, расширяет мир второго сезона истории о сельских буднях. Хроника разделена на четыре самостоятельные зарисовки, каждая из которых привязана к своему сезону и раскрывает повседневные, но тёплые моменты жизни героинь.

Зимой Хотару развлекается на свежем воздухе, мастеря снежные фигуры вместе со своим псом Пэчи. Тем временем Комари отправляется к подруге в гости и решает срезать путь, ещё не догадываясь, к каким последствиям приведёт этот необдуманный шаг. Весной задумка испечь печенье с мамой рушится из-за внезапных дел родительницы, и девочка отправляется в кондитерскую. Но там её ждёт разочарование: всё раскуплено. К счастью, Каэдэ, поняв расстройство Хотару, предлагает приготовить угощение вместе.

Летний день становится последним перед концом каникул, а значит, настало время доделывать домашние задания. Комари мучается с написанием сложных кандзи, и Рэнгэ с Хотару сразу подмечают её ошибки, что окончательно выматывает девочку. Чтобы подбодрить подругу, остальные решают устроить ей приятный сон, но удастся ли их затея? Осенью компания отправляется в лес за ягодами и фруктами, где на Комари с дерева падает жёлудь, оброненный белкой-летягой. Собрав немного даров природы, девочки решают угостить находчивого зверька и его малышей.