Насу: Перелётные птицы с чемоданами

После триумфа на Вуэльте команда ПАО ПАО Пиво во главе с Пепе Бененхели готовится покорить новую трассу в Японии, где для них организована свежая велогонка. Но радость от предстоящего старта омрачается внезапной вестью: Жан-Луи Чочи, бывший наставник одного из их гонщиков, свёл счёты с жизнью. Это известие бьёт по всем, заставляя пересмотреть планы и приоритеты.

Спортсмены оказываются перед тяжёлым выбором: продолжать ли борьбу за победу, когда в душе поселилась горечь утраты. Каждый из них по-своему переживает трагедию, и привычный командный дух даёт трещину. На фоне извилистых японских дорог и жёсткой конкуренции им приходится искать ответ на вопрос, что для них важнее — личные переживания или общая цель.

Сможет ли команда сплотиться вновь и найти силы крутить педали, когда под ногами уходит земля? Или груз прошлого окажется тяжелее любого подъёма на трассе?