Обезьяний разворот Ви

Кэндзи Хатано продолжает выступления в гонках на моторных лодках. Он уже перешёл в высший дивизион, и теперь каждый заезд требует полной отдачи. Соперники не прощают ошибок, а один неудачный манёвр может отбросить его в конец турнирной таблицы. Параллельно с этим Кэндзи пытается удержать равновесие между спортом и личной жизнью.

Тренер Итиро предупреждает его о новой волне молодых гонщиков, которые используют агрессивные тактики. Кэндзи приходится пересматривать собственный стиль вождения, чтобы оставаться конкурентоспособным. Старые методы уже не приносят прежних результатов, и он вынужден искать нестандартные решения прямо во время гонок.

В сезоне 2004 года Кэндзи сталкивается с финансовыми трудностями своей команды. Спонсоры не горят желанием продлевать контракты, а техника требует постоянного обновления. Герой берёт на себя дополнительные тренировки, чтобы компенсировать слабые места. Но каждая гонка становится испытанием не только мастерства, но и выдержки.

Отношения с девушкой дают трещину из-за постоянных разъездов и тренировок. Кэндзи осознаёт, что успех в гонках приходит ценой других важных вещей. Однако он не готов отказываться от мечты и продолжает искать баланс между ambition и тем, что действительно важно.