Лиричная волшебница Наноха

В центре событий — девятилетняя Наноха Такамачи, обычная ученица начальной школы. Однажды она спасает раненого хорька и обнаруживает, что зверёк умеет говорить. Хорёк представляется Юно, искателем древних артефактов, и просит девочку помочь ему собрать рассеянные по миру магические камни.

У Нанохи есть собственный волшебный предмет — Красный Ядро, позволяющий ей превращаться в волшебницу. Вместе с Юно она берётся за поиски артефактов, но вскоре сталкивается с другой девочкой-волшебницей, Фейт. Та тоже охотится за камнями, но её цели и методы сильно отличаются. Противостояние быстро перерастает в личное.

Сериал совмещает повседневные школьные эпизоды с боевыми сценами. Первая половина больше сосредоточена на знакомстве героини с магией, вторая — на конфликте с Фейт и попытках понять её мотивы. Это история не столько о спасении мира, сколько о детях, которые вынуждены делать взрослый выбор.