Перекати-поле Ран Цукикагэ

Ран Цукикагэ странствует по дорогам периода Эдо с катаной и не слишком почтительным отношением к окружающим. Она не ищет приключений, но они сами находят её — то драка в придорожном трактире, то разборки с местными головорезами. В пути к ней присоединяется леди Мяу, девушка, которая владеет китайскими единоборствами и частенько действует Ран на нервы.

Вместе они проходят через десятки мелких историй. Где-то нужно наказать обнаглевших чиновников, где-то — разобраться с несправедливостью в деревне. Настроение эпизодов меняется: бывает смешно, бывает грустно, иногда просто странно. Путницы встречают разных людей, и не каждая встреча заканчивается дракой.

Сериал держится на контрасте двух героинь. Ран полагается на меч и резкость, Мяу — на гибкость и хитрость. Их взаимные подколы и нежелание признавать, что они неплохая команда, двигают сюжет не хуже сражений. Студия Madhouse сняла это в 2000 году, и анимация местами напоминает ранние работы студии — с лёгкой небрежностью, которая идёт сериалу в плюс.