Снег над ареной, публика в ожидании. Розетта Пассел выходит на главную роль — партнёром Соры Наэгино, уже признанной звезды. Поначалу всё выглядит как исполнение давней мечты, но репетиции идут тяжело, связки не складываются, и девочка всё чаще сомневается в себе. Вокруг неё привычный шум цирка, а внутри пустота.

Параллельно Шута ловит обрывки воспоминаний, которые он долго пытался оставить позади. Прошлое возвращается не громким эпизодом, а тихими зацепками, от которых не уйти. Он не говорит об этом напрямую, но Сора чувствует, что он отдаляется.

Розетта замыкается. Она пробует снова и снова, но страх ошибки сильнее желания блеснуть. Кажется, что одной веры в мечту мало, когда на тебя смотрят с трибун. Каждое падение отдаляет её от той Розетты, какой она хотела быть.

Время идёт, и каждая из троих решает что-то для себя. Сора старается поддержать партнёршу, но не может прожить за неё этот момент.