Слушай, если ты думал, что история про Хакуфу закончилась, то спешу тебя заверить — нет. Наша вечно рвущаяся в бой глава школы Наньё снова заскучала, и тут откуда ни возьмись появляется одна странная девчонка, которая до жути напоминает её саму в юности. Ну как тут устоять? Хакуфу, недолго думая, решает взять её под крыло и натаскать кое-каким боевым премудростям.

А в это время подоспело объявление очередного междушкольного турнира. И вот тут-то все, кто раньше проиграл, обиделся или вообще остался за бортом, разом встрепенулись и решили, что пора брать реванш. Сама Хакуфу, конечно же, горит желанием снова выйти на арену и навалять всем по первое число. Но тут в дело вмешивается её старая добрая привычка — вечная несобранность и вечные опоздания. В итоге на турнир вместо неё отправляется та самая новая ученица.

И вот тут, если честно, и начинается весь сыр-бор. Ученица, конечно, шустрая, но что она может против матерых бойцов? А Хакуфу в это время где-то за кулисами, небось, опять что-то проспала или замоталась в своих делах. Короче, сюжет закручивается так, что ты не раз ухмыльнёшься, наблюдая, как молодая смена в буквальном смысле расхлёбывает кашу, заваренную старшим поколением. Заваривать-то они мастера, а вот прибираться — увы.