Рыбка Поньо на утёсе

На побережье, где небо сливается с бескрайней гладью океана, живёт мальчик по имени Соскэ. Однажды он находит у берега крошечную золотую рыбку, застрявшую в стеклянной банке, и, освободив её, даёт ей имя Поньо. С этого момента его жизнь наполняется необъяснимыми чудесами: рыбка оказывается не простым созданием, а существом, рядом с которым привычный мир начинает меняться. Соскэ ещё не догадывается, какую тайну скрывает его новая подруга, но вскоре за ней приходит её отец — могущественный волшебник, владыка морских глубин, который силой возвращает дочь домой.

В подводном царстве Поньо томится в заточении, и её искренняя мечта стать человеком оказывается сильнее воли отца. Желание девочки-рыбки перерастает в бурю: нарушается извечный порядок природы, и на сушу обрушивается гигантское цунами, грозящее поглотить всё живое. В этом хаосе Соскэ остаётся верен своему чувству, и именно его связь с Поньо становится нитью, способной соединить два мира. Однако спасти положение может лишь та, кто стоит над стихией, — мать Поньо, прекрасная морская богиня, чья мудрость и сила способны вернуть равновесие и подарить дочери заветное человеческое обличье. Так разворачивается история о том, как хрупкая дружба между мальчиком и волшебным созданием становится ключом к примирению земли и океана.