Драконий жемчуг Зет: Стойкие бойцы — Гохан и Транкс

В мрачной версии будущего, где герои пали под натиском безжалостных андроидов, остаётся лишь один воин, способный дать отпор машинам уничтожения. Смерть Сон Гоку от неизлечимого сердечного недуга становится лишь первым звеном в цепи трагедий, обрушившихся на защитников Земли. Семнадцатый и Восемнадцатый методично уничтожают всех, кто осмеливается встать у них на пути, оставляя после себя выжженную землю и руины былой надежды. Через тринадцать лет после этих событий выживают лишь двое — Гохан, несущий на своих плечах бремя последнего стража, и юный Транкс, чьё детство омрачено запахом смерти и грохотом разрушений.

Гохан, осознавая, что силы его на исходе, решает передать всё, что знает, своему молодому ученику. Тренировки становятся суровым испытанием, где каждый удар приближает Транкса к той грани, за которой начинается путь воина. Надежда на спасение мира теперь сосредоточена в одном человеке — мальчике с фиолетовыми волосами и упрямым блеском в глазах. Зритель наблюдает за тем, как рушатся стереотипы о безграничной мощи Сайянов, когда даже величайшие из них оказываются бессильны перед холодной логикой машин. Тьма сгущается, и становится ясно, что цена поражения — это полное исчезновение человечества.