Наступила долгожданная передышка, и мир, наконец, забыл о страхе. Казалось бы, можно выдохнуть и наслаждаться спокойствием, но у судьбы свои планы. Спустя четыре года тишину разрывает пробуждение Бируса, грозного Бога разрушения, чей сон длился три десятилетия. Его пробуждение не сулит ничего хорошего: он ищет достойного соперника, легендарного Супер Саяна Бога, и его появление на Земле становится началом нового кошмара.

Вселенная снова висит на волоске, и, кажется, только один воин способен бросить вызов божественной мощи. Сон Гоку, сильнейший боец Земли, принимает этот вызов, понимая, что на кону стоит не просто его гордость, а судьба всего живого. Столкновение с существом, чья сила не поддается логике, обещает стать самым ожесточенным и непредсказуемым испытанием в истории самураев духа. Ставки высоки, энергия зашкаливает, а мир замирает в ожидании того, сможет ли смертный потягаться с богом.