Капитан Цубаса: Отбор японских юниоров

У Цубасы Одзоры и его команды серьёзные проблемы перед ответным матчем со сборной Европы. Хьюга отказывается играть после трёх поражений от Нанкацу и тренируется с Кырой, пытаясь довести свой удар «Тигр» до совершенства. Мисаки не может прийти, а Вакабаяси не разрешают выходить на поле, потому что он числится за немецким клубом. Европейцы тоже не в полном составе — их капитан Шнайдер оттачивает новые приёмы.

Шнайдер жаждет реванша с Вакабаяси и использует новый «иллюзорный выстрел», чтобы выбить из игры второго и третьего вратарей Японии жёсткими ударами в лицо. Только после этого Вакабаяси наконец выпускают на поле. В ходе матча Хьюга доводит свой «Тигр» до нужной кондиции и присоединяется к команде.

Сборная Японии вырывает победу 4:3 на последних минутах благодаря новой силе Хьюги и слаженной игре легендарных футболистов.