Новая версия классической истории о футболе переносит зрителя в мир, где страсть к игре становится судьбой. В центре повествования — юный Цубаса Одзора, для которого мяч с самого детства является не просто спортивным снарядом, а верным спутником жизни. Его талант, помноженный на искреннюю любовь к футболу, рождает грандиозную цель: дойти до национального уровня и однажды выйти на поле в составе олимпийской сборной Японии.

Сюжет разворачивается, когда одиннадцатилетний Цубаса вместе с семьёй переезжает в город Нанкацу. Этот шаг продиктован желанием мальчика попасть в школу, чья футбольная команда славится своей силой и возможностями для роста. Едва ступив на новую землю, герой мгновенно доказывает своё мастерство, демонстрируя виртуозную технику, которая не остаётся незамеченной. Его навыки поражают не только сверстников и будущих товарищей по команде, но и опытного бразильца Роберто Хонго, когда-то блиставшего в национальной сборной своей страны.

Встреча с таким наставником становится поворотным моментом в судьбе Одзоры. С этого мгновения начинается долгий, полный препятствий и упорных тренировок путь к вершине мирового футбола. Каждая игра, каждый соперник и каждый урок помогают раскрыть характер героя, закаляя его волю и приближая к заветной мечте — стать легендой спорта.