Над лагуной планеты Аква, где небо отражается в воде так точно, что граница между ними почти исчезает, раскинулась Новая Венеция. Этот город, сотканный из каналов, арок и криков чаек, живёт в медленном ритме. Здесь, среди мерного плеска вёсел, юная Акари Мидзунаси делает свои первые шаги навстречу мечте. Она прибыла с далёкой Земли, чтобы найти своё призвание и стать ундиной — виртуозной гондольершей, способной провести гостей по водным улицам так, чтобы они почувствовали саму душу этого места.

Акари устраивается в небольшую компанию «Ария», где учится не просто управлять лодкой, но и видеть красоту в каждой детали, слышать тишину и вести беседу с городом. Каждая прогулка по каналам превращается для неё в маленькое открытие — то закат заставит замереть, то неожиданный поворот откроет вид на уютную площадь. Она осваивает ремесло гида, но главным для неё становится не техника гребли, а умение передать другим то трепетное восхищение, которое она сама испытывает перед этим удивительным миром.

Этот эпизод приоткрывает занавес над историей «Арии» до появления Акари, позволяя увидеть, как ковался тот дух, что позже станет её домом. Мы наблюдаем за формированием характера девушки, для которой каждое утро на воде — это маленькое чудо. Мир Новой Венеции дышит спокойствием, а сама Акари, впитывая его, постепенно превращается из восторженной новичка в того человека, чьё сердце навсегда останется открытым этому нежному и светлому пространству.